- dengue
- m.1 dengue.2 breakbone fever, flu, dandy fever, bouquet fever.3 tantrum, fit of temper, burst of anger, fit of anger.* * *dengue► nombre masculino1 (melindre) affectation, fussiness2 (enfermedad) dengue fever\FRASEOLOGÍAhacer dengues to be fussy, be finicky* * *SM1) (=remilgo) prudery
no me vengas con esos dengues — I don't want to hear your silly complaints
2) [de persona] (=afectación) affectation; (=coquetería) coyness3) (Med) dengue fever, breakbone fever4) And (=contoneo) wiggle* * *masculinoa) (fam) (remilgo, melindre)hace dengues a todo — she turns her nose up at everything (colloq)
b) (Med) dengue feverc) (Méx fam) (berrinche) tantrum* * *----* fiebre de dengue = dengue fever.* * *masculinoa) (fam) (remilgo, melindre)hace dengues a todo — she turns her nose up at everything (colloq)
b) (Med) dengue feverc) (Méx fam) (berrinche) tantrum* * ** fiebre de dengue = dengue fever.* * *denguemasculine1 (fam)(remilgo, melindre): hace dengues a todo she turns her nose up at everything (colloq)¡no me vengas con dengues! don't be so fastidious (colloq)2 (Med) dengue fever3 (Méx fam) (berrinche) tantrumme hizo un dengue cuando le dije que no iríamos he had a tantrum when I told him we wouldn't be going* * *
dengue sustantivo masculino (Med) dengue fever
* * *dengue nm1. [melindre] affectation;no me vengas con dengues stop putting on airs2. [enfermedad] dengue* * *denguem1 afectación fussiness;no le hace dengues a nada he never makes a fuss about anything2 MED dengue
Spanish-English dictionary. 2013.